
Détail de l'auteur
Auteur Diane Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)

![]()
texte imprimé
Michaël Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Gallimard Jeunesse | 2016Londres, 1940... Un jeune garçon et sa mère, qui ont perdu leur maison dans un bombardement, prennent le train pour se réfugier à la campagne. Mais les raids aériens s'intensifient et l'obligent à s'arrêter dans un tunnel. Pour passer le temps, [...]![]()
texte imprimé
Viviana Mazza, Auteur ; Paolo D'Altan, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Gallimard Jeunesse | Collection Folio junior | DL 2015Malala n'a que onze ans lorsqu'elle décide d'élever la voix. Elle en a quinze quand, un jour comme tant d'autres, alors qu'elle rentre de l'école avec ses amies, les talibans tentent de la tuer. Pourquoi? Dans son pays, le Pakistan, elle s'est o[...]![]()
texte imprimé
Michaël Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Gallimard Jeunesse | Folio Cadet | 2015Un grand-père avoue à son petit-fils qu'il est analphabète. Le jeune garçon lui apprend alors à lire et à écrire. Pour le remercier, le grand-père commence à écrire une histoire, celle de son propre père, surnommé Caporal, qui avait parié un jou[...]